ผู้แต่ง : ผู้เขียน:ไลซ่า มันดี้/ผู้แปล: ภก.กิตติชาติ บุณยะภักดิ์
สำนักพิมพ์ : ยิปซีกรุ๊ป
หมวด : ประวัติศาสตร์
SKU : EB23050122
เนื้อหาย่อ
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1941 "จดหมายลึกลับ" ปรากฏขึ้นในตู้จดหมายของหญิงสาวบางคน ที่เรียนอยู่ในวิทยาลัยสตรีกลุ่มเซเวนซิสเตอร์ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกา
พวกเธอถูกเชิญให้พบกับอาจารย์ใหญ่ และได้รับถามคำถามที่ไม่ใคร่ธรรมดานักว่า พวกเธอชอบ "ไขปริศนาอักษรไขว้" หรือไม่ และมีแผนการที่จะ "แต่งงาน" ในระยะเวลาอันใกล้นี้หรือไม่
ผู้ที่ตอบว่า "ใช่" ในคำถามแรก และตอบว่า "ไม่" ในคำถามที่สอง จะถูกขอให้ลงนามในข้อตกลงการรักษาความลับของรัฐและเข้าร่วม "โครงการลับ" ของรัฐบาล
จากนักศึกษาในกลุ่มวิทยาลัยสตรีแถบภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ไปจนถึงครูโรงเรียนจากทั่วทั้งภาคใต้ของสหรัฐฯ "ผู้หญิงกว่าหมื่นชีวิต" ได้กลายเป็นกำลังหลักในหน่วยงานด้านข่าวกรองของอเมริกา
โดยทำหน้าที่เป็น "นักถอดรหัส" พวกเธอผ่านการคัดเลือกโดยกองทัพบกและกองทัพเรือสหรัฐฯ ขณะที่พี่ชาย น้องชาย และคนรักของพวกเธอ ออกไปเป็นแนวหน้ารับใช้ชาติ
ผู้หญิงเหล่านี้ต่างมุ่งหน้าสู่เมืองหลวงของประเทศ เพื่อเรียนรู้ "ศาสตร์ลับ" แห่งการถอดรหัส
ภารกิจและความพยายามของพวกเธอช่วย ชีวิตผู้คนไว้ไม่น้อยและยังย่นระยะเวลาของสงครามให้สั้นลง งานถอดรหัสของพวกเธอมีนัยสำคัญต่อการ "พ่ายแพ้ของญี่ปุ่น" ในสมรภูมิฝั่งแปซิฟิก
รวมถึงการต่อต้านภัยคุกคามที่เกิดจากเรือดำน้ำของ "นาซีเยอรมัน" ในสมรภูมิฝั่งแอตแลนติกในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2