นิยายแปล

ลู่วั่งซู ตูกงผู้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่เป็นที่ประจักษ์ ทำให้ใครๆ หวาดกลัว แต่กลับไม่มีใครรู้ว่าเขาเป็นขันทีตัวปลอม อีกทั้งกลับมาเกิดใหม่...เหตุผลทั้งหมดเป็นเพราะความสัมพันธ์กับเถ้าแก่เนี้ยแห่งโรงสุราอีต้วนเซียง ชาติก่อนเขาถูกไล่ฆ่า
ทว่าพลาดท่าถูกขังอยู่ในไหสุราอันเป็นกับดักของนาง เดิมทีคิดว่านางเป็นพวกเดียวกับนักฆ่า ไม่เช่นนั้นก็อยากเข้าหาผู้มีอิทธิพลและอำนาจ ใครเล่าจะรู้ว่านางต้องการเพียงเขา แต่ก็ยังไม่มีบทสรุป ตอนนี้กลับมาเกิดใหม่อย่างเกินความคาดหมาย

รวมเรื่องเล่าอมตะแห่งวานวัน จากต้นฉบับของ แอนดรูว์ แลงก์นิทาน เทพนิยาย เรื่องเล่าของท้องถิ่นต่างๆ สร้างความสุขให้แก่เด็กและผู้ใหญ่ทุกยุคทุกสมัยอย่างไร้พรมแดนเสมอมา
เชื่อว่าผู้คนทั่วโลก รวมทั้งคนในโลกตะวันออกอย่างบ้านเรา คงคุ้นเคยกับเรื่องของหนูน้อยหมวกแดง เจ้าหญิงนิทรา แจ็คผู้ฆ่ายักษ์ และเรื่องราวของมนตราอื่นๆ จากโลกตะวันตกกันมาบ้างแล้ว
แต่นอกจากเรื่องราวยอดนิยมเหล่านั้น ยังมีนิทานเรื่องอื่นๆ อีกมากมายที่เราอาจหลงลืมไปแล้ว หรือไม่เคยได้อ่านมาก่อนผู้แปลและเรียบเรียงจึงขอขอบคุณสำนักพิมพ์ละมุนเป็นอย่างยิ่ง

สองคนคลั่งรักอย่างเป่ยหมิงฉางเฟิงกับจื่ออวี๋ได้ร่วมมือและจับจูงมือกันบุกฝ่าดินแดนลับ ข้ามผ่านห้าด่าน สังหารหกแม่ทัพ จนในที่สุดก็ได้รู้ความจริงเรื่องชาติกำเนิดของจื่ออวี๋
ความจริงคือจื่ออวี๋เป็นทายาทของสตรีศักดิ์สิทธิ์ผู้เป็นอมตะ ต่อให้มีอายุยืนนานถึงหนึ่งร้อยแปดสิบปี นางก็ยังคงเป็นปิศาจเฒ่าผู้มีรูปโฉมอ่อนเยาว์และงดงามไม่เสื่อมคลาย
เพียงแต่ถ้าหญิงสาวอยากท้าทายสายเลือดนี้ด้วยการให้กำเนิดบุตรธิดา ย่อมต้องชดใช้ด้วยชีวิต วิธีเดียวที่ทำให้จื่ออวี๋รอดพ้นจากสายเลือดกวนใจนี้ได้คือการตามหายาวิเศษอีกหนึ่งเม็ดให้พบ!

เป่ยหมิงฉางเฟิงถูกพิษในตัวจื่ออวี๋จนเกือบกลายเป็น “ภูเขาไฟในร่างมนุษย์” ทว่าด้วยฝีมือของพวกสัตว์พิษ ทำให้เรื่องเลวร้ายกลายเป็นดี มีความแข็งแกร่งกว่าเดิมหนึ่งขั้น!

โรคมะเร็ง คือ โรคที่เกิดจากการมีเซลล์ผิดปกติในร่างกายและเซลล์เหล่านี้มีการเจริญเติบโตรวดเร็วเกินกว่าปกติ และเจริญลุกลามแพร่กระจายไปทั่วร่างกาย ส่งผลให้เซลล์ปกติของเนื้อเยื่อ อวัยวะต่างๆ ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ เป็นสาเหตุให้เสียชีวิตในที่สุด ในหนังสือเล่มนี้จะกล่าวถึงสารก่อมะเร็งที่มาจากอาหาร เพื่อให้เรามีแนวทางในการเลือกรับประทานอาหารอย่างสบายใจและห่างไกลจากโรคมะเร็งให้มากที่สุด

มู่จั๋วหวาไม่อยากจมปลักกับความรักเหมือนมารดา ทั้งยังไม่อยากเข้าไปแทรกแซงความรักของใคร ด้วยเหตุนี้ นางจึงปฏิเสธที่จะเป็นชายาอ๋อง
ทำร้ายจิตใจของหลิวเหยี่ยนอย่างรุนแรง ผู้ใดจะคิดว่าเขาไม่เพียงไม่ยอมล้มเลิกความพยายาม กลับเปลี่ยนวิธีใหม่...ท่านอ๋องคนหนึ่งยอมอยู่อย่างไม่มีฐานะ
แถมยังยินดีเป็นบ้านเล็กของนาง ในเทศกาลซั่งหยวน เห็นเขาเมามายและโอบกอดสตรีอื่นเพราะเข้าใจผิดคิดว่าเป็นนาง
ความปวดใจในชั่วเวลานั้นทำให้นางรู้ใจตัวเองอย่างถ่องแท้ เสิ่นจิงหงที่ก่อมรสุมในราชสำนักและลงมือกับตระกูลสูงศักดิ์จะเบนหัวลูกศรมายังหลิวเหยี่ยน

หลิวเหยี่ยนรู้สึกว่าฉายาเทพสงครามแห่งแคว้นเฉินของตนเปล่าประโยชน์โดยแท้ หาไม่แล้วไฉนจึงคว้าหัวใจคนที่ตนหมายปองมาครอบครองไม่ได้เสียที
แถมยังถูกมู่จั๋วหวาปั่นหัวจนหลงรักนางเห็นองค์ชายสามแห่งเป่ยเหลียงเล็งธนูข่มขู่นางก็ปราดเข้าไปปกป้องโดย พบว่าองค์ชายใหญ่ละทิ้งอคติเข้ามาใกล้ชิดนาง
ไฟหึงหวงก็แอบปะทุอยู่ในใจยิ่งไปกว่านั้น ตอนที่นางหายตัวไป เขายังส่งองครักษ์เสื้อม่วงออกตามหา โดยไม่กลัวว่าจะถูกราชสำนักหวาดระแวง...เฮ้อ
แม่นางที่เฉลียวฉลาดเปี่ยมด้วยไหวพริบเช่นนี้ เขาอยากเก็บซ่อนนางไว้ให้มิดชิดเหลือเกิน ไม่ให้ผู้ใดหมายปอง...