โอซาก้ากันเนอร์ส ทีมที่ยังไม่เคยแพ้ใครในฤดูกาลนี้ นำทีมโดยผู้จัดการดัลเฟอร์ที่สร้างทีมด้วยปรัชญาการเล่นฟุตบอลที่สวยงาม สี่คนเล่นเกมรุกทั้งสี่คนพร้อมยิงประตูระบบกองหน้าสี่คนที่อาจหาญและงดงามครองเกมเหนือ ETU ที่ตกเป็นรอง
เมื่ออดีตเอซสไตรเกอร์ที่แรงเกินขีดทั้งหน้าทั้งนิสัยอย่างนัตซึกิก็กลับมาร่วมทีม คนที่เคยรับหน้าที่ทำให้ทุกคนรื่นเริงอย่างเซระก็กลับหงอยเองส่วนรุ่นเก๋าอย่างชะไดก็จ้องมองจังหวะไม่ปล่อย จากลักษณะของกองหน้าทั้งสามคนนี้ทัตซึมิจะเลือกใครลงสนาม!?
ETU ที่กำลังสั่นคลอน ต้องเจอกับสามประสานบราซิลเลี่ยน เซแบร์โต้ ทำหน้าที่ฉีกกองหลัง คาร์ลอสคอยเติมเกม ส่วนเปเป้รับหน้าที่สวาปามในเกมที่พวกเขาต้องรับท่าเดียว ทัตซึมิมีแผนการที่จะพลิกเกมอย่างไร
หลังจากพ่ายแพ้ ผู้เล่นหมดกำลังใจ แฟนบอลก็โมโหแต่ถึงอย่างนั้นทัตซึมิก็คงยังมองไปข้างหน้าอย่างเดียว โดยไม่สูญเสียความหวัง
การวมตัวของผู้จัดการทีม เกมอุ่นเครื่องที่เริ่มต้นอย่างช้าตอนนี้ ทั้งขุนพล และนักรบก็พร้อมแล้วได้เวลาเบิกโรง...
เจ้าชายที่นำทีม เด็กหนุ่มที่ขึ้นมาจากทีมเยาวชน ตัวเก๋าที่เคยชินกับการพ่ายแพ้ ผลงานที่ผ่านมาก็มีแต่ความพ่ายแพ้ติดต่อกัน
ทัตซึมิ ทาเคชิ อายุ 35 ปี ผู้จัดการทีมที่กลับมาจากอังกฤษ ของชอบคือการจัดการทีมใหญ่ให้ปั่นป่วน=GIANT KILLING
ชิมะที่กลับจากฟิลิปปินส์ ย้ายไปอยู่แผนกโฆษณาส่วนกลาง ซึ่งจัดตั้งขึ้นมาใหม่ แผนกนี้มีหน้าที่สร้างภาพลักษณ์ให้กับบริษัทฮัตสึชิบะ งานแรกที่ต้องทำก็คือ เป็นสปอนเซอร์ให้เรสซิ่งทีม ฮัตสึชิบะเข้าร่วมการแข่งรถที่มีโซลาร์อิเล็กทริกส์ บริษัทคู่แข่งผูกขาดชัยชนะมาตลอด แล้วจะมีวิธีชนะได้รึเปล่านะ?
หัวข้อสำคัญในแผนการตั้งโรงงานใหม่ที่ฟิลิปปินส์ก็คือ "ฮัตสึชิบะจะต้องได้ออกทุนเองทั้งหมด" ชิมะกับคาชิมุระต้องทำหน้าที่สำคัญ นั่นคือการวิเคราะห์และรวบรวมข้อมูล เพื่อทำให้เครือเชร์มันเตสยอมรับเงื่อนไขนั่น ทว่า ขณะที่แผนการดำเนินไปด้วยดี ทั้งสองคนที่ทำให้กองโจรต่อต้านรัฐบาลไม่พอใจ ก็ถูกสาดกระสุนเข้าใส่!
ชิมะไปพบสเตลล่า คนที่จะแต่งงานกับอิงาราชิที่บ้านเกิดของเธอ และได้รับรู้ความจริงอันน่าตกตะลึง สเตลล่ามีสามีแล้ว แถมยังเป็นเมียเช่าของคนญี่ปุ่นอีกด้วย มันคือเรื่องโกหกอันน่าเศร้าที่เกิดจากความแตกต่างทางฐานะที่ฟิลิปปินส์ สเตลล่าต้องจ่ายค่าชดเชยอย่างน่ากลัว ต่อการโกหกดังกล่าว
